■日本の製造業
https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-manufacturers-business-mood-drops-for-the-first-time-in-a-year

sentiment　感情
diffusion　拡散
anomaly　異常
iron and steel　鉄鋼

NIKKEI Asian ReviewはCNNよりだいぶ優しい